Priset på vatten i Finistère

Det här inlägget är äldre än 5 år och oredigerat. Åsikterna som uttrycks kan ha ändrats.

Originaltitel: Priset på vatten i Finistère
Författare: Bodil Malmsten
Utgivningsår: 2002
Tryckår: 2003
Originalspråk: Svenska
Sidantal: 239
Förlag: Albert Bonniers förlag
ISBN: 91-0-010047-1

Priset på vatten i Finistère är Bodil Malmstens skildring av sitt nya hem på Frankrikes nordvästliga spets.

Bodil Malmsten har flytt sitt forna hemland Sverige för hennes favoritplats på jorden, idyllen Finistère. Där arbetar hon på sitt hus, ordnar i trädgården och håller sig undan från uppmärksamheten. I Finistère träffar hon Madame C, en kvinna med pondus som lär Bodil synonymer och är en god kamrat. En dag försäger sig Bodil då hon föreslår att någon borde skriva en bok. Madame C håller med och ”någon” är Bodil Malmsten. Det vänder upp och ner på hennes vistelse på nya hemorten.

Den ytliga handlingen är i bästa fall sekundär. Ett syfte med boken sades vara att visa världen vad Finistère är, och det är ett mål som uppfylls väl. Inte på ett sådant sätt som en reseguide skulle gjort, nej, här handlar det snarare om kåserier och reflektioner i Finistères vardag. Även om det inte är jätteintressant från början så gör Bodil Malmsten det intressant. Hennes språk är enkelt och personligt, man känner sig som en nära vän som gästar området för första gången. Det är det få reseguider som klarar.

Men handlingen, den är mer än en beskrivning av vardagen. Den är dessutom en beskrivning av författarens mödor, skrivkrampens illavarslande grepp och framförallt en beskrivning av hur hon skrev Priset på vatten i Finistére. Sättet boken ”skrivit sig själv” är verkligen häftigt och bara idén gör boken värd att läsa. Att allting annat är bra med den är bara en bonus.

Kommentarer

5 svar till ”Priset på vatten i Finistère”

  1. Profilbild för Snigel

    Jaha, då får man väl låna den av dig någon gång då?

  2. Profilbild för Martin

    Japp, fast inte än på en månad. :)

  3. […] jag håller Priset på vatten i Finistère som en av de bästa böcker som skrivits på svenska var det med höga förhoppningar jag gav mig […]

  4. […] skrivna på ett språk med fraser, ord och uttryck från ett annat. Det handlar om Bodil Malmstens Priset på vatten i Finistère, Bernardo Atxagas Dragspelarens son och Junot Diaz The Brief Wonderous Life of Oscar Wao (recension […]

  5. […] jag läste i väntan på att livet skulle fortsätta. För en yngling finns det däremot slump och Priset på vatten i Finistère är en del av min berättelse. Vad jag upptäckte där på stranden var att den höll för […]

Frågor, tillägg eller invändningar? Lämna en kommentar!