Hoppa till innehåll

Martin Ackerfors

  • Om
    • Bokönskelista
    • CV
    • Jag är ny här, var börjar man?
    • Krafsklotter
    • Läsa jorden runt
    • Portfolio
  • Nyhetsbrev
  • Kontakta mig
    • Författarbesök
    • Recensionspolicy
  • Böcker
    • Butik
    • Berättelser om Kung Bore
    • Gudsförgäten
    • Juice. En tolkning av Martin Ackerfors
    • Låt barnen dansa
    • Om drömmar och rastlöshet
  • Anlita mig via Kulturgryning.nu
  • Kaleidoskop Games
  • 15 december 2022

    Samanta Schweblin — Räddningsavstånd

    Samanta Schweblin, i översättning av Lina Wolff, omslag formgett av Nina Ulmaja & Ulf Jernelo
    125 s. Albert Bonniers förlag 2016 (2014)


    Jag är inte en sådan som söker skräckupplevelser, varken via film eller böcker. Jag vet inte om jag känner för mycket eller för lite, inte sällan tröttnar jag eller missar poängen, åtminstone de gånger det inte övergår i fysisk smärta. Ett undantag är argentinska författaren Samanta Schweblins (f. 1978) kortroman Räddningsavstånd, en bok som lyckas kombinera ett riktigt genomträngande obehag med en fantastisk läsupplevelse.
         Romanen är uppbyggd som en dialog mellan berättaren, Amanda, och en pojke vid namn David som kanske, högst troligen, befinner sig inuti Amandas medvetande, och tillsammans återberättar de och försöker förstå Amandas dotters försvinnande. Davids historia, av att ha blivit först förgiftad och sedan utsatt för vad som bäst kan beskrivas som någon form av excorism, är intimt sammankopplad med Amandas barn, men hur och var maskarna kommer ifrån är länge höljt i dunkel.

    Just nu försöker jag räkna ut hur lång tud det skulle ta för mig att springa från bilen till Nina om hon plötsligt började springa mot poolen och hoppade i. Jag kallar det ”räddningsavståndet”. Så kallar jag det ständigt föränderliga avstånd som skiljer mig från min dotter. Jag tillbringar en stor del av dagen med att räkna ut det, fast sedan tar jag ändå större risker än jag borde.

    Amandas förklaring av räddningsavståndet tycker jag ringar in en stor del av den psykologiska spänning som präglar romanen (och gör titeln mycket väl vald). Det är en förälders ständiga förhållande till barnen, ett ekolod som söker sin yta. Samtidigt är hon helt i händerna på hennes interna samtalspartner som hela tiden avfärdar hennes val och manar henne vidare i jakt på svaren. ”Det är inte viktigt”, säger David men vägrar konsekvent att berätta vart vi är på väg.
         Som skräckberättelse är Räddningsavstånd inte alls yvig, däremot finns det ett gnagande obehag som letar sig in under huden likt maskarna som hela tiden omnämns. Det är mycket skickligt att på det här sättet sätta stämningen och jag vet inte om jag hade stått ut om boken varit längre, men det lilla formatet passar den utmärkt. Summa summarum är det sannolikt den bok i genren som jag gillat allra bäst och den står sig väl även i jämförelse med andra romaner också.

    Senast ändrad:

    15 december 2022

    Fler inlägg

    • Mattias Timander — Lämmelvalsen 

      17 november 2026
    • Isabella Nilsson — Om varmhållning av levande döda 

      12 november 2026
    • Bang — Dagbok från Berlinolympiaden 1936 

      10 november 2026
    • Elvia Wilk — Oval 

      5 november 2026
    • Gil Durán — The Nerd Reich 

      3 november 2026
    • Alice Oseman — Heartstopper #6 

      29 oktober 2026
    • Paco Cerdá — The Pawn 

      27 oktober 2026
    • Aziz Mohammed — The Critical Case of a Man Called K 

      22 oktober 2026
    • Axel Lindén — Hästen 

      20 oktober 2026
    • Kelly Hayes (red.) — Read This When Things Fall Apart 

      15 oktober 2026
    • Georges Perec — Tingen & Vincenzo Latronico — Perfektion 

      13 oktober 2026
    • Emma Cline — The Girls 

      8 oktober 2026
    • Tillie Walden — On a Sunbeam 

      6 oktober 2026
    • Luigi Pirandello — Sex roller utan författare

      1 oktober 2026
    • Fernanda Trías — Takterrassen 

      29 september 2026
«Föregående sida
1 … 435 436 437 438 439 … 2 516
Nästa sida»

Prenumerera på mitt nyhetsbrev!

Eller registrera dig på nyhetsbrev.ackerfors.se.

Första besöket?

På Ackerfors.se finns runt 2 500 artiklar. Vet du inte var du ska börja har jag sammanställt en lista med artiklar att läsa.

Stötta mig!

Det finns många sätt att stötta mig om du gillar det jag gör.

  • Kom med glada till rop!
  • Prenumerera på mitt nyhetsbrev.
  • Följ mig i sociala medier; gilla, kommentera och dela.
    • Instagram: @martinackerfors
    • Facebook: Martin Ackerfors läser och skriver
    • Bluesky: @ackerfors.se
  • Tipsa vänner och bekanta om mina sidor, och inte minst om att det går att anlita mig via Kulturgryning.nu till diverse saker.
  • Anslut till Kulturgrynings discordserver och fortsätt diskutera böcker, kultur och skapande med mig och många andra.
  • Sponsra eller prenumerera via Ko-Fi eller Patreon.
  • Swisha till 123-463 20 89 eller köp något till mig från Bokönskelistan.